Réparation et restauration
Mais quelle est la différence entre la réparation et la restauration ?
La réparation, c’est logique, c’est le fait de réparer.
Tandis que la restauration, c’est le fait de re-réparer un instrument mal soigné par un dilettante ou un collègue peu scrupuleux ou encore très abîmé en lui redonnant le vie de manière quasi invisible(on essaye !). La restauration est malheureusement trop souvent nécessaire. C’est un procédé qui coûte cher et que l’on n’emploie naturellement que pour les instruments de grande qualité.
Voici quelques exemples de haute restauration :
Tout d’abord, un violon fait à la fin du 17e siècle à Crémone par Testore et qui avait souffert d’une agression importante de vers à bois.
Ensuite une contrebasse de Jean baptiste Vuillaume, un des plus célèbres luthiers du 19e siècle qui est passée entre de très mauvaises mains et qui nécessitait une restauration totale avec entre autre une remise en voûte de la table (avec un moule en plâtre complet de celle-ci)..
Toutes les photos de ces instruments n’étant pas encore disponibles, je vous propose en attendant un détail du fond du Testore avant restauration et d’une table d’un violon « belge » du début du 18e siècle (doublure de poitrine, de bords, nouvelle barre et renforts de la table).
La table d’un
violon « belge » et un détail du fond du « Testore » avant
la restauration